Seslendirme sanatçılığı, tiyatro, sinema ve dizi oyunculuğu yapan Beyti Engin 18 Eylül 1981 tarihinde Çanakkale Gelibolu’da doğdu. Ailesi Silistire’den Türkiye’ye geldi. İlkokul’u, Ortaokul’u ve Lise’yi Edirne’de okudu. Edirne’de Halk Eğitim Merkezi’nde eğitim aldı ve Edirne Sanat Tiyatrosu ile oyunculuk kariyerine adım attı.

1999 yılında İstanbul’a yerleşen ve Diyalog adında özel bir kurumdan bir sene oyunculuk eğitimi alan Beyti Engin, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuarı bölümünden 2005 yılında mezun oldu.2014 yılında yayınlanan Ulan İstanbul isimli dizide canlandırdığı Hayati karakteri ile geniş kitlelerce tanınmaya başladı. Kurtlar Vadisi Pusu dizisinde Adsız karakterini canlandırmıştır. 2000 yılından bu yana da seslendirme sanatçılığı yapıyor.

Bugüne kadar birçok tiyatro, dizi ve film projesinde yer alan Beyti Engin, 2010 yılında Bakırköy Belediye Tiyatrolarında sahnelenen “Sokağa Çıkma Yasağı” adlı oyundaki performansı ile Afife Tiyatro Ödülleri’nde “Komedi ya da Müzikal Dalında Yardımcı Rolde Yılın En Başarılı Erkek Oyuncusu” ödülünü kazandı.

Yakın zamanda No:309 ve 4n1k dizilerinde yer alan usta oyuncu 2020 yılında atv ekranlarında yayınlanan Gençliğim Eyvah dizisinde Muhtar Metin karakterine hayat verdi. Günümüzde FOX TV dizisi olan Kusursuz Kiracı dizisinde Cüneyt Göktürk karakterine hayat vermiştir.